Розділ 3. Козацькі літописи 30-80-х рр. XVIII ст. як пам'ятки історичної думки
3.1. Національна свідомість української інтелігенції. За матеріалами історико-літературних
пам'яток (етнокультурний рівень).......................................... 211
3.2. Проблема соборності
українських земель................................................................ 243
3.3. Політико-правовий рівень
національної свідомості.......................................................... 267
3.4. Історичні погляди козацьких літописців............................ 303
Розділ 4. Вплив козацького літописання на розвиток національної історіографії кінця XVIII - першої половини XIX ст.
4.1. Козацькі літописи в історичній спадщині Михайла Антоновського
та Максима Берлинського....................................................... 357
4.2. Вплив "Літопису Малоросії"
Жана-Бенуа Шерера на "Історію русів"................................... 388
4.3. Джерельна основа "Історії
Малої Росії" Дмитра Бантиша-Каменського............................ 411
4.4. Козацькі літописи середини - другої половини XVIII ст. як джерела
"Запорозької старовини" Ізмаїла Срезневського...................... 439
4.5. До питання про час написання та авторство "Повести о том, что случилось
на Украине, как она Литвою завладена..."............................... 466
4.6. Козацькі літописи в науковій
спадщині Миколи Маркевича.................................................. 484
Висновки................................................................................. 509
Список використаних джерел................................................. 523
Іменний покажчик................................................................. 551
Зміст........................................................................................ 565
Національна Академія наук України ІНСТИУТ ІСТОРІЇ УКРАЇНИ
Наукове видання Дзира Іван Ярославович
Козацьке літописання 30-х — 80-х рр. XVIII ст.: джерелознавчий та історіографічний аспекти (українською мовою)
Наукові редактори:
М. Ф. Дмитрієнко - доктор історичних наук, професор; П. М. Сас - доктор історичних наук.
Рецензенти: доктор історичних наук О. І. Гуржій доктор історичних наук, професор Ю. А. Мицик доктор історичних наук, професор В. О. Щербак
Літературний редактор В.І.Кузнєцов Комп'ютерна верстка О.В.Жданович
1 Модзалевський В. Галерея українських політичних смертників, емігрантів, засланців та в'язнів // Пам'ятки України. — 1991. - №5. — С.10.
1 Степанков В. Українська революція XVII століття: актуальні проблеми дослідження // Українська козацька держава: витоки
та шляхи історичного розвитку. — К.,2000. — С.9.
2 Там само. — С. 13.
Кравченко В.В. Нариси з української історіографії епохи національного відродження (друга половина XVIII — середина
XIX ст.). - X., 1996. - С.87 - 88.
1 Пархоменко В. Ь листування з акад. О.О. Шахматовим // Україна. - К., 1925. - Кн. 6. - С.127.
2 Бодянский О. Предисловие // Там же. — C.III — IV.
3 Бодянский О. Историческое сведение об Александре Ивановиче Ригельмане // Там же. — С. I — VI. Наступного року цю довідку було перевидано в шостому номері "Чтений Императорского общества истории и древностей российских".
1 Левицкий О.И. Предисловие // Летопись Самовидца. — К., 1878. — С. V.
2 Там же. — С. VI.
3 Там же. — С. III.
1 Л[азаревский] А. Летописные заметки (1651 — 1749 гг.) // Киевская старина. — 1883. — № 3. — С. 680 — 682.
3 Там само. — С.192.
2 Там само. — С.848.
1 Василенко-Полонська Н.Д. кторики Запорожжя XVIII в. // Ювілейний збірник на пошану академіка Дмитра !вановича Багалія. — К.,1927. — С.811—824.
3 Маслов С. До питання про літературну спадщину С.В.Лукомського // Ювілейний збірник на пошану академіка Михайла Сергійовича Грушевського. — К.,1928. — Т.2. — С.253 — 260.
1 Грушевский М.С. Самовидец Руины и его позднейшие отражения // Труды Института славяноведения АН СССР. — Л.,1932. — Т.1.— С.157—192. Його ж. Об украинской историографии XVIII века. Несколько соображений // Известия АН СССР. — 1934. — № 3. — С.215 —225. Його ж. З історичної фабулістики кінця XVIII в. // Академику Н.Я.Марру. Юбилейный сборник. — М.—Л., 1935. — С. 607 — 611.
2 Оглоблин О. Григорій Покас та його "Описание о Малой Россіи" (1751 р.) // Науковий збірник. — Нью-Йорк, 1952. — С.61—73.
1 Дзира ЯЛ. Джерельна основа праці О.Рігельмана з історії України // !сторіографічні дослідження в Українській РСР. — С.171.
2 Мыцык Ю.А. Украинские летописи XVII века. — Днепропетровск, 1978.
1 Сас П.М., Щербак В.О. !сторія України у висвітленні О.I.Рігельмана // Рігельман ОЛ. Літописна оповідь про Малу Росію та її народ і козаків узагалі. — К., 1994. — С.23.
3 Кравченко В.В. Нариси з української історіографії епохи національного відродження (друга половина XVIII — середина XIX ст.). — Xаркiв, 1996. — 376 с.
3 Бовгиря А. "Чернігівський літопис" четвертої редакції: структура та авторство твору // Наукові записки. Збірник праць молодих вчених та аспірантів. — К. — Xмельницький, 2002 . — Т.8. — Ч. I.— С. 5 — 20.
1 Черниговская летопись по новому списку // Киевская старина. — 1890. — № 6. — С.101.
1 Краткое описаніе Малороссіи // Летопись Самовидца. — К., 1878. — С. 212—213.
1 Краткое описаніе Малороссіи // Летопись Самовидца. — К., 1878. — С. 216.
1 Рубан В. Краткая летопись Малыя Россіи. — СПб., 1777. — С.229.
1 Див.: Рубан В. Указ. соч. — С. 228— 233 і 234 — 235.
1 Черниговская летопись // Южнорусские летописи, открытые и изданные Н.Белозерским. — К., 1856. — С. 23.
3 Черниговская летопись. — С. 38.
1 Краткое описаніе Малороссіи...— С. 216.
1 Огієнко І. Українська культура. — К., 1991. — С. 100.
1 Борисенков Е.П., Пясецкий В.М. Экстремальные природные явления в русских летописях XI — XVII вв. — Л., 1983. — С.11.
3 Краткое літоизобразительное знаменитых и памяти достойных дійств и случаев описаніе // Южнорусские летописи, открытые и изданные Н.Белозерским. — К., 1856. — С. 95.
1 Бродель Фернан. Матеріальна цивілізація, економіка і капіталізм XV — XVIII ст. — К., 1995. — Т.1. — С.50.
2 Цит. за: Валк С.Н. Исторический источник в русской историографии XVIII в. // Проблемы истории докапиталистических обществ. — 1934. — № 7 — 8. — С. 40.
3 Симоновский П. Указ. соч. - С. 92.
1 Чернігівський літопис. Неопубліковані сторінки // Україна. Наука і культура. - К., 1989. -С. 220.
1 Заремба С.З. Хронология украинского летописания второй половины XVII - начала XVIII века. - С. 83.
1 Див. Єршов А. "Летописное повествование о Малой России" О.Рігельмана і "Краткая летопись Малыя России", видана В.Рубаном // Записки Ніжинського інституту народної освіти. —
1 Климишин И.А. Календарь и хронология. - М., 1985. - С. 260.
2 Літописец, или описаніе краткое знатнійших дійств и случаев. - С. 68.
3 Там само. - С. 69.
4 Краткое літоизобразительное знаменитых и памяти достойных дійств и случаев описаніе. - С. 93.
5 Там само. - С. 95.
2 Див.: Святский Д.О. Астрономические явления в русских летописях с научно-критической точки зрения // Известия
У даному випадку церковні свята замінено датами світського календаря. Отже, у другій чверті XVIII ст. поступово відбувався перехід від релігійної точки зору в оцінці історичних явищ до їх наукового пояснення у світлі філософії раціоналізму.
При ретельному аналізі редакторської роботи стають очевидними симпатії й антипатії автора "Короткого опису
1 Літописец, или описаніе краткое знатнійших дійств и случаев... — С. 41.
3 Див. : Літопис Самовидця. — К., 1971. — С. 56.
2 Там само. — С. 10.
3 Краткое літоизобразительное знаменитых и памяти достойных дійств и случаев описаніе . — С.65 — 66.
1 Літописець албо кройніка о землі полской// Феодосій Софонович. Хроніка з літописців стародавніх. — К., 1992. — С.248.
1 Див.: Феодосій Софонович. Вказ. праця. — С.225 —226 і Черниговская летопись // Южнорусские летописи, открытые и изданные Н.Белозерским. — С. 14—15.
1 Див.: Максимович М.А. Известие о южнорусских летописях, изданных Николаем Белозерским в Киеве, 1856 г. // Максимович М.А. Собрание сочинений М.А.Максимовича. — К., 1876. —Т.1. — С.233 — 238; Костомаров Н.И. Южнорусские летописи, изданные Н.Белозерским // Отечественные записки. — СПб., 1857. — № 2. - С.118.
3 Рубан В.Г. Краткая летопись Малыя Россіи. — СПб., 1777.
— С. 7. Далі, посилаючись на це видання, в тексті вказуватимемо номер сторінки.
2 Струкевич О. Події Визвольної війни крізь призму політичної свідомості козацької старшини другої половини XVIII ст. // Національно-визвольна війна українського народу середини XVII століття: політика, ідеологія, військове мистецтво. — К., 1998. — С. 191.
У процесі опрацювання матеріалів першоджерела Рубан зробив ряд доповнень конкретно-історичного характеру. Прагнучи дати читацькій аудиторії точнішу довідку про військово-адміністративний устрій України в 1650 р., він додав до запозиченого з літопису переліку таке: "В сем роспи- саніи невидны и еще полки: Гадяцкій, в коем полковник был Бурай и Белоцерковскій, где полковник был Гира" (С.27). Насправді Реєстр Війська Запорізького налічував 16 полків, а Гадяцький існував у 1648 — 49, 1659 — 60 та 1672 — 82 рр. Кіндрат Бурляй дійсно очолював цю військову частину протягом перших двох років визвольної війни. На час складання реєстру Білоцерківським полком командував не Гиря, а Михайло Громика. Третьою помилкою історика було збільшення на один порядок кількості особового складу Ніжинського й Чернігівського полків, тому загальна чисельність реєстру в "Короткому описі Малоросії" становить 37 549 чол., а у "Короткому літописі Малої Росії" 57 889 чол. Про невдалу спробу Рубана уточнити особовий склад реєстрових козаків уперше говорить Михайло Максимо-
У "Короткому літописі Малої Росії" можна нарахувати 8 посилань. Причому Рубан, як правило, посилався не на цитату чи невласне цитату, а називав джерела, з яких зацікавлений читач міг почерпнути докладну інформацію про те чи інше питання. Наприклад, використавши матеріал з "Короткого опису Малоросії" про культурницьку діяльність князя Симеона Олельковича та оборону Чигирина в 1678 р., історик порадив усім бажаючим глибше познайомитися з цими темами звернутись до відповідних сторінок "Синопсиса". Розповівши про укладення Вічного миру в 1686 р. між Московією та Польщею, автор зробив таку примітку: "(см. подробнее о сем в жизни Графа Шереметева Г.Миллером описанной на странице 9)" (С.141). !сторик не забував нага-
1 П'єр Шевальє. Вказ. праця. — С. 108.
3 Там само. — С. 100.
1 Див.: Там само. — С. 77 і Симоновский П. Указ. соч. — С. 25.
2 Там само.
1 Див.: Франко ГЯ. Наливайко в мідянім биці. Причинок до історії легенди // Науковий збірник, присвячений професорові Михайлові Грушевському. — Львів, 1906. — С. 76 — 90.
4 Там само. — С. 80 — 85.
1 Исторія Русов или Малой Россіи. — К., 1991. — С.35 — 36.
1 Исторія Русов или Малой Россіи. — К., 1991. — С.36.
1 Кравченко В.В. Поема вольного народу. — Харків, 1996. — С. 54 — 55.
1 Грушевський М.С. Одна з легенд Хмельниччини. Хмельницький і линчаївці // Сборник статей в честь Дмитрия Александровича Корсакова. По поводу сорокалетия его ученой и пятидесятилетия учено-литературной деятельности. — Казань, 1913. — С. 510.
1 Мицик Ю.А., Кравченко В.М. Передмова // Софонович Феодосій. Хроніка з літописців стародавніх. — С.28 — 29.
2 Межигорская летопись // Сборник летописей, относящихся к истории Южной и Западной Руси. — К.,1888. — С. 97.
3 Черниговская летопись по новому списку (1587—1725) и Коломацкие челобитные. С предисловием Ал.Лазаревского. — С. 8.
1 Летопись Григория Грабянки. — С. 47.
5 Там само.
1 Див.: Єршов А. Сторінка з українського джерелознавства // Ювілейний збірник на пошану академіка Дмитра Івановича Багалія. — С. 841—843.
1 Мала енциклопедія етнодержавознавства. — К., 1996. — С.105.
1 Мала енциклопедія етнодержавознавства. — К., 1996. — С.105.
3 Там же. — С. 49.
3 Лукомский С. Указ. соч. — С. 361.
4 Краткое описаніе Малороссіи... — С. 243 — 244.
5 Чернігівський літопис. Неопубліковані сторінки // Україна. Наука і культура. - К., 1989. - С. 223.
6 Мала енциклопедія етнодержавознавства. - С. 33.
1 Симоновский П. Указ. соч. — С. 115.
1 Величко Самійло. Літопис. —
1 Черниговская летопись // Южнорусские летописи, открытые и изданные Н. Белозерским. — С. 19.
1 Симоновский П. Указ. соч. — С. 16.
2 Там же. — С. 12.
3 Літописец, или описаніе краткое знатнійших дійств и случаев... — С. 3.
4 Краткое описаніе Малороссіи... — С. 222.
3 Літописец, или описаніе краткое знатнійших дійств и случаев...
— С. 64.
1 Чернігівський літопис. Неопубліковані сторінки... — С.230.
2 Симоновский П. Указ. соч. — С. 150.
3 Леонтьев А.Н. Деятельность. Сознание. Личность. — М., 1975. — С. 141.
1 Краткое описаніе Малороссіи... — С. 217.
4 Краткое описаніе Малороссіи... — С. 292 — 293.
5 Чернігівський літопис. Неопубліковані сторінки... — С.226.
1 Лукомский С. Указ. соч. — С. 371.
2 Краткое описаніе Малороссіи... — С. 244.
3 Літопис гадяцького полковника Григорія Грабянки. — К., 1992. — С. 53.
1 Краткое літоизобразительное знаменитых и памяти достойных дійств и случаев описаніе ... — С. 70.
4 Симоновский П. Указ. соч. — С. 15.
3 Бантыш-Каменский Д.Н. История Малой России. — К., 1993. — С.430.
4 Літописец, или описаніе краткое знатнійших дійств и случаев... — С. 47.
3 Там само. — С. 17.
3 Лукомский С. Указ. соч. — С. 363.
1 Симоновский П. Указ. соч. — С. 16.
2 Див.: Исторія Русов. — К., 1991. — С. 40 — 41, 56 — 57.
3 Лукомский С. Указ. соч. — С. 366.
4 Там же. — С. 369.
5 Краткое літоизобразительное знаменитых и памяти достойных дійств и случаев описаніе ... — С. 57.
6 Краткое описаніе Малороссіи... — С. 237.
5 Там само. — С. 218.
1 Див. : Сас П.М. Політична культура запорозького козацтва (кінець XVI — початок XVII ст.): Дис. д-ра. іст. наук. — К., 1998.
1 Краткое описаніе Малороссіи... — С. 236 — 237.
2 Старосольський В. Теорія нації. — Відень, 1922. — С. 26.
2 Апанович О.М. Урядові службовці Гетьманщини — українська інтелігенція XVIII ст. // У!Ж. — 1997. — № 2. — С. 92. — 93.
1 Грушевский М.С. Об украинской историографии XVIII века... — С. 221.
1 Симоновский П. Указ.соч. — С.17.
3 Там же. — С. 2.
1 Симоновский П. Указ. соч. — С. 15.
1 Исторія Русов...— К., 1991. — С.243.
3 Симоновский П. Указ. соч. — С.18.
1 Шевчук В. Козацька держава. — К., 1995. — С. 70.
2 Симоновский П. Указ. соч. — С. 65.
3 Там же.
1 Симоновский П. Указ. соч. — С. 81.
1 Симоновский П. Указ. соч. — С. 93.
2 Черниговская летопись // Южнорусские летописи, открытые и изданные Н. Белозерским. — С.33.
1 Дивович С. Указ. соч. — С. 395.
2 Симоновский П. Указ. соч. — С. 115.
2 Там же.
3 Там же. — С. 140.
1 Горобець В.М. Політична реформа на Україні в першій чверті XVIII ст. // Українська козацька держава: витоки та шляхи
2 Там же.
1 Оглоблин О. Студії з історії України. — Нью-Йорк — К., 1995. — С.134.
1 Краткое літоизобразительное знаменитых и памяти достойных дійств и случаев описаніе... — С. 104.
2 Шевчук В. Козацька держава. — С.305.
3 Там само. — С. 338.
2 Рігельман O.I. Указ. соч. — С. 32.
2 Там само. — С. 158.
1 Симоновский П. Указ. соч. - С. 7.
1 Лукомский С. Указ. соч. — С. 369.
1 Грушевський М. Історія України-Русі. — Т. VIII. — C.200.
1 Краткое описаніе Малороссіи. — С. 218.
1 Рубан В.Г. Указ. соч. — С. 79.
2 Исторія Русов... — К., 1991. — С. 157.
3 Краткое описание Малороссіи... — С. 260.
4 Рубан В.Г. Указ. соч. — С. 82-83.
5 Исторія Русов... — К., 1991. — С. 158.
6 Струкевич О. Історичний образ Запорожжя у політичній культурі козацької старшини Гетьманщини ХУІІІ століття // Запорозьке козацтво в українській історії, культурі та
національній самосвідомості. Матеріали міжнародної наукової конференції. — К. — Запоріжжя, 1997.— С. 135.
1 Краткое описаніе Малороссіи. — С. 267 — 268.
1 Черниговская летопись // Южнорусские летописи, открытые и изданные Н. Белозерским. — — К., 1856. — С.33.
2 Василенко М. Павло Полуботок // Гетьмани України.
— К.,1991.— С. 167.
4 Там само. — С. 309.
3 Краткое описаніе Малороссіи. — С.319.
4 Кардаш Д. Вказ. праця. — С. 253.
1 Цит. за: Оглоблин О. Григорій Покас та його "Описание о Малой Россіи" (1751 р.)... — С.69.
2 Дорошенко ДЛ. Нариси історії України. — С. 499.
1 Нерод В.О. Україна в працях істориків Я.М.Марковича i М.А.Маркевича // Історична спадщина у світлі сучасних досліджень: Величко, Маркович, Маркевич, Костомаров, Яворський. - К.,1995. - С.65.
1 Див.: Перковский А.Л. Формирование демографической мысли на Украине в XVIII в. // Проблемы исторической демографии СССР. - К., 1988. - С.72-73; Нерод В.О. Вказ. праця. - С.64, 88.
2 Див.: Кравченко В.В. Нариси української історіографії епохи національного відродження (друга половина XVIII - середина XIX ст.). - X., 1996. - С. 93-94.
1 Берлинський М.Ф. Історія міста Києва. — К., 1991. — С. 96, 101, 102, 118.
3 Там же. — С. 96.
3 Несколько глав из сочинения Максима Берлинского: "Историческое обозрение Малороссии и города Киева" // Молодык на 1844 год. Украинский литературный сборник, издаваемый И. Бецким. - СПб., 1844. - С. 169, 170.
2 Несколько глав из сочинения Максима Берлинского... — С.171.
1 Див.: Шерер Жан-Бенуа. Вказ. праця. - С.283; Исторія Русов...
- К., 1991. - С.221.
1 Цит. за: Моряков В.И. Из истории эволюции общественно-политических взглядов просветителей конца XVIII века. - М., 1981. - С.62.
1 Исторія Русов... - К., 1991. - С.35-36.
1 Шерер Жан-Бенуа. Вказ. праця. — С.9.
3 Исторія Русов... - К., 1991. - С.59.
2 Там же. - С.229.
4 Там же. - С.134.
5 Драгоманов М. В защиту неизвестного покойника автора ''Исторіи Русов или Малой России'' // Цит. за: Возняк М. Вказ. праця ... - С.54.
1 Див.:История о малороссийских и запорожских казаках // Припасы для украинской истории В.Я.Ломиковского // Ін-т рукописів НБУ ім. В.І.Вернадського. - I, 54664, Лаз.34.
- Арк. 331-358.
2 Див.: Летописец о Малой России или сокращенная история о козацких гетманах и о всем случившемся и примечания достойном в Украине // Ін-т рукописів НБУ ім. В.І.Вернадського.
- I, 6699. -169 с.
Розвиток українського національного відродження з 20-х рр. XIX ст. почав набирати чітко визначених форм. Однією з найважливіших сфер цього процесу була вітчизняна історія. Спираючись на традиції минулих поколінь, тогочасні інтелігенти прагнули відновити історичну пам'ять нації, позбутися стереотипу національної та культурної меншовартісності, малоросійської провінційності. Після втрати автономії Гетьманщини українська інтелігенція пройшла довгий і складний шлях світоглядних, моральних та історичних пошуків. Задумуючись над сумними уроками недавнього минулого, її свідоміші представники приходили до висновку, що без ґрунтовного знання національної історії неможливо оцінити сучасне й робити серйозні прогнози про майбутню долю рідного краю. Тому ідея створення повного синтетичного курсу української історії була на той час надзвичайно актуальною, можна сказати, "висіла в повітрі". У зв'язку з цим показовою є діяльність Андріана Чепи та Олекси Мартоса.
Для практичного здійснення такого завдання в першій чверті XIX ст. склалася відносно сприятлива суспільно-політична ситуація. Малоросійський військовий губернатор князь М.Г.Рєпнін (1816—1834) співчутливо ставився до українського автономістичного руху й послідовно відстоював місцеві інтереси перед петербурзьким урядом. Освічений і гуманний вельможа постійно виявляв великий інтерес до історії українського народу та його культури. У 1816 р. посаду правителя губернаторської канцелярії обійняв колишній
1 Павловский И.Ф. К истории Малороссии во времена генерал- губернаторства Н.Г.Репнина. — Полтава,1905. — С.9.
3 Там же. — С. 505.
4 Там же. - С. 516.
1 Бантыш-Каменский Д.Н. Указ. соч. - С. 400.
3 Там же. - С. 261.
3 Див.: Бантыш-Каменский Д.Н. Указ. соч. - С. 342.
3 Срезневский В.И. Николай Васильевич Гоголь в переписке с Измаилом Ивановичем Срезневским в 1834-1835 гг. // Русская старина. — 1892. — № 3. — С.756 — 757.
1 Запорожская старина. — Харьков, 1832. — Ч.1, Кн.1. — С.6. Далі, посилаючись на "Запорожскую старину", в дужках вказуватимемо номер частини, книги й сторінки. ІІ книга І частини була видана в 1833 р., ІІІ — у 1834; І книга ІІ частини — у 1834, ІІ — у 1835, ІІІ — у 1838 р.
1 Письмо Измаила Ивановича Срезневского к Алексею Ираклиевичу Левшину // Киевская старина. — 1892. — № 10. — С.123.
2 Из переписки И.И.Срезневского 1829—1839 гг. // Киевская старина. — 1901. — № 6. — С. 333; № 7 — 8. — С.218.
1 Див.: Харківська школа романтиків. — Харків, 1930. — Т. 1.
1 Бовсунівська Т. Вказ. праця // Вітчизна. — 1997. — № 3-4. — С.112.
1 Кравченко В.В. Нариси з української історіографії епохи національного відродження (друга половина ХУІІІ — середина ХІХ ст.). — С. 282.
1 Див.: Грушевський М.С. Одна з легенд Хмельниччини. Хмельницький і линчаївці // Сборник статей в честь Дмитрия Александровича Корсакова. По поводу сорокалетия его учёной и пятидесятилетия учёно-литературной деятельности. — Казань, 1913. — С. 510 — 513.
2 Грушевський М.С. !сторія України-Руси. — К., 1995. — Т. 8.
- Ч. II. - С. 207.
3 Дорошенко ДЛ. Огляд української історіографії. - К., 1996.
- С. 32.
1 Єршов А. Про джерела, час складання і автора «Повести о том, что случилось на Украине, как она Литвою завладена». - С. 9.
1 Срезневский И.И. Козаки-гайдамаки униатской войны 1595-1654. - С. 135-136.
1 Надгробная песнь Свирговскому // Запорожская старина.- Харьков, 1833. - Ч. 1. - Т.1. - С. 30.
1 Шамрай А. Вказ. праця. - С. 44.
1 Маркевич Н. История Малороссии. — М., 1842. — Т. 1.
— С. 230 — 231. Далі, посилаючись на це видання, у тексті в дужках вказуватимемо номер тому і сторінки. II —V томи були надруковані в 1843 р.
1 Див.: Исторія Русов... — К.,1991. — С. 94 — 95.
1 Див.: Исторія Русов... — К.,1991. — С.105 і Маркевич Н. История Малороссии. — Т. I. — С. 266.
1 Белинский В. Г. История Малороссии Николая Маркевича. Москва.1842. Четыре тома // Белинский В. Г. Полное собрание сочинений. - М., 1955. - Т. VH. - С. 60.
1 Див.: Косачевская Е. М. Письма Н. А. Маркевича к О.М. Бодянскому. - С. 217.
[1] Цит. за: Дашкевич Я. !ван Крип'якевич — історик консервативно-державницької школи // Воля і Батьківщина. - 2000. - Число 1 (15/31). - С.48.
[2] Грушевський М.С. кторія України — Руси: В XI тт., XII кн. — К., 1996. - Т. IX. - Кн. 1. - С.6.
[3] Лихачев Д.С. Текстология. - М., 1962. - С. 52.
[4] Лихачев Д.С. Указ. соч. - С. 24 - 25.
[5] Шахматов А.А. Разбор сочинения И.А. Тихомирова: Обозрение летописных сводов Руси Северо-Восточной. — СПб., 1899. - С. 75.
[6] Бельчиков Н.Ф. Литературное источниковдение. - М. 1983. - С. 7.
[7] Оглоблин О. Григорій Покас та його "Описаніе о Малой Россіи"(1751) // Науковий збірник . — Нью-Йорк, 1952. — С.62.
[8] Симоновский П. Краткое описаніе о козацком малороссійском народе. - М.,1847.
[9] Бодянский О. Предисловие // Симоновский П. Краткое описаніе о козацком малороссійском народе. — С. 3-4.
[10] Ригельман А. Летописное повествование о Малой Россіи. — М., 1847.
[11] Южнорусские летописи, открытые и изданные Н.Белозерским. — К., 1856.
[12] Белозерский Н. Несколько примечаний к Черниговской летописи // Южнорусские летописи, открытые и изданные Н.Белозерским. — К., 1856. — С. 1 — 10.
[13] Самчевский И.О. Рецензия на южнорусские летописи, изданные Н.Белозерским // Киевские губернские ведомости.
— 1856. — № 23.
[14] Костомаров Н.И. Южнорусские летописи, изданные Н.Белозерским // Отечественные записки. — СПб., 1857. — № 2.
— С.114—123.
[15] Там же. — С.119.
[16] Максимович М.А. Известие о южнорусских летописях, изданных Николаем Белозерским в Киеве, 1856 г. // Собрание сочинений М.А.Максимовича. — К., 1876. — Т. 1.— С.231—247.
[17] Максимович М.А. Известие о летописи Григория Грабянки, изданной 1854 года Киевскою временною комиссией // Там же.
— С.217 — 230.
[18] Максимович М.А. Письма о Богдане Хмельницком // Там же.
— С. 434.
[19] Карпов Г. Критический обзор разработки главных русских источников до истории Малороссии относящихся. — М., 1870. - C. 30-31.
[20] Карпов Г. Начало исторической деятельности Богдана Хмельницкого. — М., 1873.
[21] Левицкий О.И. Опыт исследования о летописи Самовидца // Летопись Самовидца. — К., 1878. — С.1—81.
[22] Левицкий О.И. Предисловие // Там же. — С. IV.
[23] Там же. — С. IX.
[24] Сборник летописей, относящихся к истории Южной и Западной Руси. — К., 1888.
[25] Антонович В.Б. Предисловие // Сборник летописей, относящихся к истории Южной и Западной Руси. — С.П.
[26] Там же.
[27] Черниговская летопись по новому списку (1587—1725) и Коломацкие челобитные с предисловием Ал.Лазаревского. — К., 1890.
[28] Левицкий О.И. Автобиографическая «сказка» малороссийского летописателя Стефана Лукомского // Киевская старина. — 1890. — № 9. — С.477 — 485.
[29] Неустроев А.Н. Василий Григорьевич Рубан. — СПб., 1896.
— 32 с. Тихонравов Н.С. В.Г.Рубан // Сочинения Н.С.Тихонравова.
— М., 1898. — Т.3. — Ч.1. — С.163—181. Лазаревский А. Рубан Василий Григорьевич // Киевская старина. — 1897. — № 1.
— С.12—14. Модзалевский В.Л. Василий Григорьевич Рубан // Русская старина. — 1897. — № 8. — С.393 —415. Останнє дослідження, яке, до речі, є найґрунтовнішим, було надруковане того ж року і окремою брошурою.
[30] Житецкий П.И. «Энеида» Котляревского и древнейший список ее в связи с обзором малорусской литературы XVIII века. — К., 1900.
[31] Житецький П.Г. «Енеїда» Котляревського у зв'язку з оглядом української літератури XVIII ст. // П.Г.Житецький. Вибрані твори. Філологія. — К., 1987. — С.193.
[32] Там само. — С.196.
[33] Иконников В.С. Опыт русской историографии. — К., 1908. — Т.2. — Кн.2.
[34] Клепатський П. Літописець Якова Лизогуба (1507—1737). — Кам'янець-Подільський, 1920. — 8 с.
[35] Дорошенко ДЛ. Огляд української історіографії. — Прага, 1923.
[36] Горбань М. Нариси з української історіографії: Новий список літопису "Краткое описание Малороссии". — Харків, 1923. — Ч.1.
[37] Багалій Д. Нарис української історіографії. — К., 1925.— Вип.2.
[38] Єршов А. "Летописное повествование о Малой России" О.Рігельмана і "Краткая летопись Малыя России", видана В.Рубаном // Записки Ніжинського інституту народної освіти. — 1927. — Кн.УН. — C.178—192.
[39] Єршов А. Сторінка з українського джерелознавства (До питання про літописні джерела праці О.Рігельмана "Летописное повествование о Малой России") // Ювілейний збірник на пошану академіка Дмитра ^ановича Багалія. — К., 1927. — С.841—848.
[40] Там само. — С.189.
[41] Єршов А. Про літописні джерела історичних праць Ст.Лукомського // Записки Ніжинського інституту народної освіти та науково-дослідної кафедри історії культури й мови при інституті.— 1928. — Кн. VIII. — С.105—116.
[42] Єршов А. Про літописні джерела історичних праць Ст.Лукомського // Записки Ніжинського інституту народної освіти... — С.116.
[43] Там само. — С.823.
[44] Оглоблин О. Григорій Покас та його "Описание о Малой Россіи" (1751 р.) // Науковий збірник. — Нью-Йорк, 1952. — С.67.
[45] Там само. — С.72.
[46] Пінчук С.П. Образ Богдана Xмельницького в українській літературі XVII — XVIII століть. Дис...канд. філолог. наук. — Львів, 1954.
[47] Пінчук С.П. Козацькі літописи XVII століття про Богдана Xмельницького // Радянське літературознавство. — 1959. — №1. — С.43 — 61.
[48] Марченко МЛ. Українська історіографія (з давніх часів до середини XIX ст.). — К., 1959.
[49] Дзира ЯЛ. Джерельна основа праці О.Рігельмана з історії України // !сторіографічні дослідження в Українській РСР. — К., 1969. — С.158—178.
[50] Там само. — С.172.
[51] Там само. — С.176.
[52] Литвиненко М.А. Джерела історії України XVIII ст. — Xаркiв, 1970. — С.182.
[53] Там же. — С.71.
[54] Князьков Ю.П. К вопросу о влиянии украинского хронографа на исторические сочинения XVII века // Актуальные историографические проблемы отечественной истории XVII — XIX вв. — Днепропетровск, 1982. — С.60 — 61.
[55] Апанович Е.М. Рукописная светская книга XVIII в. на Украине. Исторические сборники. — К., 1983.
[56] Там же. — С.112.
[57] Апанович Е.М. Рукописная светская книга XVIII в. на Украине. Исторические сборники. — К., 1983. — С.116.
[58] Там же. — С.189.
[59] Апанович О.М. Ще одне джерело з історії України XVIII сторіччя // Україна. Наука і культура. — К., 1989. — С. 215.
[60] Сас П.М., Щербак В.О. !сторія України у висвітленні О.I.Рігельмана // Рігельман ОЛ. Літописна оповідь про Малу Росію та її народ і козаків узагалі. — К., 1994. — С.23.
[61] Там само. — С.17.
[62] Чернігівський літопис (Підготовка до друку, передмова і коментар Ю.Мицика) // Сіверянський літопис. — 1996. — № 4.
— С. 105—122.
[63] Мицик Ю.А. Невідома редакція "Короткого опису Малоросії"// !сторіографічні дослідження в Україні. — К.,1999. —Випуск 7.
— С.133—154.
[64] Колесник I.I. Українська історіографія XVIII — початок XX століття. — К., 2000. — С.173.
[65] Див.: Коваленко О. !ван Забіла та його хроніка з історії України // Сіверянський літопис. — 2000. — № 2. — С. 148—153; Коваленко О. Xронiка !вана Забіли про події 30 — 40-х рр. XVIII ст. в Гетьманщині // Україна в Центрально-Східній Європі. Студії з історії XI — XVIII століть. — К., 2000. — С. 452 — 460.
[66] Сас П.М. вторична думка // !сторія української культури: В 5-ти т. — К., 2003. — Т. 3. — С. 537 — 574.
[67] Грушевский М.С. Об украинской историографии XVIII века. Несколько соображений // Известия АН СССР. — 1934. - С.219 — 220.
[68] Симоновский П. Краткое описаніе о козацком малороссійском народе. — М., 1847. — С. 20.
[69] Там же.
[70] Там само. — С. 218—219.
[71] Краткое описаніе Малороссіи... — С. 265 — 266.
[72] Див.: Літописец, или описаніе краткое знатнійших дійств и случаев // Сборник летописей, относящихся к истории Южной и Западной Руси. — К., 1888. — С. 5.
[73] Там само.
[74] Исторія Русов. — К., 1991. — С. 256 — 257.
[75] Там само. — С. 257.
[76] Там же. — С. 224 — 225.
[77] Марченко М.І. Вказ. праця. — С. 35.
[78] Краткое описаніе Малороссіи... — С. 217.
[79] Там само. — С. 218.
[80] Літописец, или описаніе краткое знатнійших дійств и случаев. — С. 54.
[81] Краткое описаніе Малороссіи. — С. 225.
[82] Там само. — С. 252
[83] Літописец, или описаніе краткое знатнійших дійств и случаев. — С. 37.
[84] Симоновский П. Указ. соч. — С. 21.
[85] Черниговская летопись по новому списку // Киевская старина. — 1890. — № 6. — С. 98.
[86] Літописец, или описаніе краткое знатнійших дійств и случаев. — С. 59.
[87] Див.: Літописец, или описаніе краткое знатнійших дійств и случаев. — С. 53.
[88] Див.: Литвиненко М.А. Джерела історії України. — С. 183.
[89] Літописец, или описаніе краткое знатнійших дійств и случаев. — С. 24 — 25.
[90] Рубан В. Указ. соч. — С. 209.
[91] Літописец, или описаніе краткое знатнійших дійств и случаев. — С. 35.
[92] Дзира Я.І. Вступ // Літопис Самовидця. — К., 1971. — С. 35.
[93] Краткое описаніе Малороссіи...— С. 288.
[94] Там само.
[95] Там само. — 286.
[96] Черниговская летопись по новому списку // Киевская старина. — 1890. — № 5. — С. 92.
[97] Див.: Краткое описаніе Малороссіи. — Ін-т рукописів НБУ ім.В.І. Вернадського. — І, 581, І, 593. — С.80 зв.
[98] Краткое описаніе Малороссіи... — С. 218.
На сьогодні залишається по суті недослідженим цілий ряд питань хронології української історико-літературної прози середини-другої половини XVIII ст. Немає не тільки докладної характеристики системи літочислення, якою користувалися тогочасні історики, а й детального хронологічного аналізу окремих пам'яток (зокрема, зауважимо, що компілятивний метод, якого дотримувалися В.Рубан, С.Лу- комський, П.Симоновський та ін., зумовлював використання ними хронологічної мережі своїх першоджерел).
Через це зробимо стислий огляд способів датування тогочасними авторами подій, а також зосередимося на з'ясуванні того, як точно ці автори застосовували хронологію. Наступним кроком у вирішенні цього питання має стати вичерпний аналіз точності датування. Серед іншого це передбачає уточнення системи дат, складання відповідних таблиць та коментарів.
Зіставляючи подію з вихідним моментом, від якого здійснюється відлік, можна встановити її місце в часі. Такою основною точкою відліку для системи літочислення є ера. У 1569—1648 рр. майже всі українські етнічні землі перебували у складі Речі Посполитої — держави, що належала до західної католицької культури. Як відомо, ще в Х ст. Західна Європа практично перейшла на використання християнської ери. Тому в XVI —XVII ст. на українській
[100] Краткое описаніе Малороссіи... — С. 211.
[101] Симоновский П. Указ. соч. — С. 74.
[102] Див.: Стрельський ВЛ., Титаренко П.Г. Календар визначення часу у різних народів світу.-К., 1961. — С. 29.
[103] Заремба С.З. Хронологічні системи літописів Самовидця, Г.Граб'янки, С.Величка // Український історичний журнал.
- 1974. - № 8. - С.101.
[104] Літописец, или описаніе краткое знатнійших дійств и случаев...
- С. 24.
[105] Літописец, или описаніе краткое знатнійших дійств и случаев. - С.15.
[106] Див.: Мыцык Ю.А. Украинские летописи XVII века. - С. 71.
[107] Черниговская летопись по новому списку // Киевская старина.- 1890. - № 4. - С. 77.
[108] Краткое літоизобразительное знаменитых и памяти достойных дійств и случаев описаніе... - С.101.
[109] Літописец, или описаніе краткое знатнійших дійств и случаев. - С. 40.
[110] Див.: Заремба С.З. Хронология украинского летописания второй половины XVII - начала XVIII века. Дис. на соискание уч. ст. канд. ист. н. - К., 1974. - С.78-80.
2 Літописец, или описаніе краткое знатнійших дійств и случаев. - С. 26.
3 Там само. - С.14.
4 Черниговская летопись // Южнорусские летописи, открытые и изданные Н.Белозерским. - С. 31.
[111] Літописец, или описаніе краткое знатнійших дійств и случаев.
- С. 65.
[112] Там само. - С. 22.
[113] Див.: Заремба С.З. Хронология украинского летописания второй половины XVII - начала XVIII века. - С.75-76.
[114] Черниговская летопись по новому списку // Киевская старина.
- 1890. - № 5. - С. 91.
[115] Рубан В.Г. Указ. соч. - С.181.
[116] Черниговская летопись по новому списку // Киевская старина.- 1890. - № 5. - С. 92.
[117] Симоновский П. Указ. соч. - С. 150.
[118] Див.: Каменцева Е.И. Хронология. - М., 1967. - С. 83-86.
Отделения русского языка и словесности имп. Академии наук. - Петроград, 1915. - Т. ХХ. - Кн. I. - С. 149.
1927. — Кн.УЇЇ. — С.178 — 192; Єршов А. Сторінка з українського джерелознавства (До питання про літописні джерела праці О.Рігельмана "Летописное повествование о Малой России") // Ювілейний збірник на пошану академіка Дмитра ^ановича Багалія. - К., 1927. - С.841-848; Василенко-Полонська Н.Д. кторики Запорожжя XVIII в. // Там само. — С. 811-824; Дзира Я. Джерельна основа праці О.Рігельмана з історії України // !сторіографічні дослідження в Українській РСР. — К., 1969. — С. 158— 178; Сас П.М., Щербак В.О !сторія України у висвітленні ОЛ. Рігельмана // Рігельман ОЛ Літописна оповідь про Малу Росію та її народ і козаків узагалі. — К., 1994. — С. 5 — 31. 1 Марченко МЛ. Вказ. праця. — С. 81.
[121] Левицкий О.И. Предисловие // Летопись Самовидца. — К., 1878. — С. IV.
[122] Там же. — QV.
[123] Краткое описаніе Малороссіи... — С. 216.
[124] Грабянка Г. Дійствія презільной и от начала поляков крвавшей и небывалой брани... року 1710. - К., 1854 - С. 46 (Далі - Летопись Григория Грабянки).
[125] Краткое описаніе Малороссіи. — С. 221.
[126] Там само. — С. 222.
[127] Краткое описаніе Малороссіи. — С. 299.
[128] Летопись Григория Грабянки. — С. 170.
[129] Краткое описаніе Малороссіи... — С. 255.
[130] Там само. — С.252.
[131] Летопись Григория Грабянки. — С. 168—169.
[132] Див.: Краткое описаніе Малороссіи. — С. 255.
[133] Там само. — С. 254.
[134] Антонович В. Предисловие // Сборник летописей, относящихся к истории Южной и Западной Руси. — С. III.
[135] Антонович В. Предисловие // Сборник летописей, относящихся к истории Южной и Западной Руси. — С. III.
[136] Там же. — С. VI.
[137] Там само. — С. 9.
[138] Літописец, или описаніе краткое знатнійших дійств и случаев...
— С. 9.
[139] Див. : Документи Богдана Хмельницького (1648—1657). — К., 1961. — С.110—114.
[140] Літописец, или описаніе краткое знатнійших дійств и случаев...
— С. 20.
[141] Літописец, или описаніе краткое знатнійших дійств и случаев... — С. 20.
[142] Там само.— С. 22.
[143] Див.: Памятники, изданные Временной комиссией для разбора древних актов. — К., 1859. — Т. 4. — С. 155, 192.
[144] Літописец, или описаніе краткое знатнійших дійств и случаев... — С. 8.
[145] Краткое описаніе Малороссіи. — С. 222.
[146] Літописец, или описаніе краткое знатнійших дійств и случаев. — С. 43.
[147] Краткое описаніе Малороссіи. — С. 298.
[148] Літопис Самовидця. — К., 1971. — С. 165.
[149] Літописец, или описаніе краткое знатнійших дійств и случаев. — С. 58.
[150] Краткое літоизобразительное знаменитых и памяти достойных дійств и случаев описаніе... — С. 54.
[151] Там само. — С.54 — 55.
[152] Краткое описаніе Малороссіи. — С. 242.
[153] Краткое літоизобразительное знаменитых и памяти достойных дійств и случаев описаніе . — С. 68.
[154] Краткое літоизобразительное знаменитых и памяти достойных дійств и случаев описаніе . — С. 61.
[155] Краткое описаніе Малороссіи. — С. 222.
[156] Див.: Літопис Самовидця. — К., 1971. — С.63.
[157] Див.: Краткое літоизобразительное знаменитых и памяти достойных дійств и случаев описаніе . — С.73, 76.
[158] Мицик Ю. Передмова // Феодосій Софонович. Хроніка з літописців стародавніх. — К., 1992. — С.36.
[159] Див.: Мыцык Ю.А. Украинские летописи XVII века. — С. 71.
[160] Черниговская летопись // Южнорусские летописи, открытые и изданные Н.Белозерским. — С. 13.
[161] Черниговская летопись // Южнорусские летописи, открытые и изданные Н.Белозерским. — С. 12.
[162] Феодосій Софонович. Вказ. праця. — С. 223.
[163] Там само. — С. 225.
[164] Див.: Феодосій Софонович. Вказ. праця. — С.230 —231 і Черниговская летопись // Там само. — С. 22 — 23.
[165] Феодосій Софонович. Вказ. праця. — С. 230.
[166] Черниговская летопись // Южнорусские летописи, открытые и изданные Н.Белозерским. —С. 22.
[167] Костомаров Н.И. Указ. соч. // Отечественные записки. — СПб., 1857. — № 2. — С.117.
[168] Лукомский С. Собраніе историческое // Летопись Самовидца. — К., 1878. — С. 323.
[169] Там же.
[170] Там же. — С. 324.
[171] Лукомский С. Указ. соч. — С. 332.
[172] Єршов А. Про літописні джерела історичних праць Ст.Лукомського // Записки Ніжинського інституту народної освіти та науково-дослідної кафедри історії культури й мови при інституті. — Ніжин, 1928. — Кн. VIII.— C. 116.
[173] Густынская летопись // Полное собрание русских летописей. — СПб, 1843. — С. 371—372.
[174] Лукомский С. Указ. соч. — С. 365.
[175] Лукомский С. Указ. соч. — С. 357.
[176] Левицкий О.И. Предисловие // Летопись Самовидца. — К.,1878. — С. XIII.
[177] Левицкий О.И. Предисловие // Летопись Самовидца.
— CVI — VIL
[178] Антонович В. Предисловие // Сборник летописей, относящихся к истории Южной и Западной Руси. — К., 1888.
— С. II.
[179] Дорошенко ДЛ. Нарис історії України. — Львів, 1991. — С. 432.
[180] Див.: Краткое описаніе Малороссіи... — С.299.
[181] Шевчук В. Нерозгадані таємниці 'Чсторп русів" // !сторія русів. — К., 1991. — С. 6.
[182] Див.: Максимович М. Известие о летописи Григория Грабянки, изданной 1854 года Киевскою Временною комиссией // Максимович М.А. Собрание сочинений. — К., 1876. — Т.1. — С. 222.
[183] Див.: Литвиненко М.А. Вказ. праця. — С.185—192.
[184] Симоновский П. Краткое описаніе о козацком малороссійском народе. — М., 1847. — С. 20. Далі, посилаючись на це видання, в тексті в дужках вказуватимемо номер сторінки.
[185] Барабой А.З. Праці П.Шевальє з історії України // П'єр Шевальє. !сторія війни козаків проти Польщі. — К., 1960. — С. 9.
[186] П'єр Шевальє. !сторія війни козаків проти Польщі. — К., 1960. — С.68.
[187] Там само. — С. 110.
[188] Там само. — С. 98.
[189] П'єр Шевальє. Вказ. праця. — С. 135.
[190] Литвиненко М.А. Вказ. праця. — С. 189.
[191] Єршов А. Сторінка з українського джерелознавства (До питання про літописні джерела праці О.Рігельмана "Летописное повествование о Малой России еіх") // Ювілейний збірник на пошану академіка Дмитра Івановича Багалія. — С. 845.
[192] Дзира Я.І. Українська історіографія другої половини ХУІІ — початку ХУІІІ ст. та перекази про Богдана Хмельницького // Історіографічні дослідження в Українській РСР. — К., 1968.— С. 193— 194.
[193] Там само. — С. 189.
[194] Величко Самійло. Літопис. — К, 1991. — Т.1. — С. 34.
[195] Там само. — Т .2.— С. 194.
[196] Летопись Самоила Величка. — К., 1848. — Т.1.— приб.— С.41.
[197] Див.: Частная переписка Г.А.Полетики (1750— 1784) // Киевская старина.— 1893. — № 3.
[198] Никольский Н.К. Повесть временных лет как источник для начального периода русской письменности и культуры. — Вып. І. - Л., 1930. - С. 24.
[199] Яковенко Наталя. Паралельний світ. Дослідження з історії уявлень та ідей в Україні XVI — XVII ст. — К., 2002. — С. 220.
[200] Доманицький В. Козаччина на переломі XVI —XVII вв. (1591 — 1603) // Записки Наукового товариства імені Шевченка. — Львів, 1905. — № 1. — С.123—124.
[201] Там само. — С.78.
[202] Там само.
[203] Киевская летопись // Сборник летописей, относящихся к истории Южной и Западной Руси. — К.,1888. — С. 77.
[204] Бевзо О.А. Львівський літопис і Острозький літописець. — К., 1970. — С. 130.
[205] Там само. — С. 80.
[206] Там само. —С. 102.
[207] Софонович Феодосій. Вказ. праця. — С. 223.
[208] Черниговская летопись по новому списку (1587—1725) и Коломацкие челобитные. — К., 1890. — С. 5.
[209] Летопись Григория Грабянки. — С. 24 — 25.
[210] Там само. — С. 25.
[211] Літописец, или описаніе краткое знатнійших дійств и случаев, что в котором году діялося в Украини... — С. 4.
[212] Рігельман О.І. Літописна оповідь про Малу Росію та її народ і козаків узагалі. — К., 1994. — С. 66.
[213] Рігельман О.І. Літописна оповідь про Малу Росію та її народ і козаків узагалі. — К., 1994. — С. 66.
[214] Там само.
[215] Грушевский А.С. К характеристике взглядов "Истории Руссов" // Известия отделения русского языка и словесности Императорской академии наук.— Санкт-Петербург, 1908. — Т.ХІІ. — Кн.І. — С. 421.
[216] Там же. — С. 36.
[217] Там же.
[218] Там же.
[219] Там же.
[220] Исторія Русов или Малой Россіи. — К., 1991. — С. 37.
[221] Там же.
[222] Там же.
[223] Исторія Русов... — К., 1991. — С.37.
[224] Там же. — С. 38.
[225] Хмельницкая летопись //Летопись Самовидца. — К., 1878. — С. 79.
[226] Софонович Феодосій. Вказ. праця. — С. 228.
[227] Літопис Самовидця. — К., 1971. — С.50 — 51.
[228] Летопись Григория Грабянки. — С.45.
[229] Див.: Мицик Ю.А., Стороженко І.С. Засвіт встали козаченьки. — Дніпропетровськ, 1990. — С.26, 69.
[230] Летопись Григория Грабянки. — С. 46.
[231] Там само.
[232] Там само. — С. 47.
[233] Там само.
[234] Літопис Самовидця. — К., 1971. — С. 50.
[235] Шевчук В.О. Самійло Величко та його літопис // Величко Самійло. Літопис. — К., 1991. — Т.1. — С. 7.
[236] Величко Самійло. Сказаніє о войні козацкой з Поляками. — К. 1926. — Т.1. — С. 40 — 41.
[237] Величко Самійло. Сказаніє о войні козацкой з Поляками. — К., 1926. — Т. 1. — С. 37.
[238] Там само. — С. 38.
[239] Там само.
[240] Там само.
[241] Величко Самійло. Сказаніє о войні козацкой з Поляками. — К., 1926. — Т. 1. — С. 38.
[242] Там само.— С. 39.
[243] Там само. — С. 40.
[244] Величко Самійло. Сказаніє о войні козацкой з Поляками. — К., 1926. — Т. 1. — С. 41.
[245] Краткое літоизобразительное знаменитых и памяти достойных дійств и случаев описаніе. — С. 60.
[246] Рубан В.Г. Указ. соч. — С. 18.
[247] Симоновский П. Указ. соч. — С. 23.
[248] Шевальє П'єр. Вказ. праця. — С. 73.
[249] Рігельман О.І. Указ. соч. — С. 91—92.
[250] Там же.
[251] Там же.
[252] Літопис Самовидця. — К., 1971. — С. 50.
[253] Дзира Я.І. Джерельна основа праці О.Рігельмана з історії України // Історіографічні дослідження в Українській РСР. — К., 1969. — С. 170.
[254] Грушевський М.С. З історичної фабулістики кінця XVIII в. // Академику Н.Я.Марру. Юбилейный сборник. — М.—Л., 1935. - С.608.
[255] Лукомский С. Указ. соч. — С. 366.
[256] Краткое описаніе Малороссіи... — С. 246.
[257] Там само. — С. 257.
[258] Краткое літоизобразительное знаменитых и памяти достойных дійств и случаев описаніе... — С.58.
[259] Краткое описаніе Малороссіи... — С.252.
[260] Симоновский П. Указ. соч. — С. 93.
[261] Там же. — С. 15.
[262] Шелухін Сергій. Україна. — Дрогобич, 1992. — С. 151.
[263] Рігельман ОЛ. Указ. соч. — С. 48.
[264] Там же. — С. 62.
[265] Див.: Там же. — С. 47.
[266] Цит. за: Горбань М. Нариси з української історіографії. — X., 1923. — С. 11.
[267] Краткое описаніе Малороссіи... — С. 223.
[268] Там само. — С. 252.
[269] Соловьев С. История России. - М., 1867. - Т. 17. - С. 409.
[270] Симоновский П. Указ. соч. — С. 111.
[271] Літописец, или описаніе краткое знатнійших дійств и случаев... — С. 20.
[272] Лукомский С. Указ. соч. — С. 370.
[273] Там само. — С. 147.
[274] Симоновский П. Указ. соч. —
[275] Собственноручное наставление Екатерины II князю Вяземскому при вступлении им в должность генерал — прокурора // Бумаги императрицы Екатерины II, хранящиеся в Государственном архиве Министерства иностранных дел // Сборник Русского исторического общества. — СПб., 1871. — Т. 7. — С.348.
[276] Черниговская летопись // Южнорусские летописи, открытые и изданные Н. Белозерским. — С. 20 — 21.
[277] Літописец, или описаніе краткое знатнійших дійств и случаев... — С. 12—13.
[278] Симоновский П. Указ. соч. — С. 9.
[279] Симоновский П. Указ. соч. — С. 14.
[280] Літописец, или описаніе краткое знатнійших дійств и случаев... — С. 23.
[281] Симоновский П. Указ. соч. — С. 18—19.
[282] Там же. — С. 13.
[283] Мала енциклопедія етнодержавознавства. — С. 113.
[284] Літописец, или описаніе краткое знатнійших дійств и случаев...
— С. 21—22.
[285] Цит. за: Голубенко П. Україна і Росія у світлі культурних взаємин. — К., 1993. — С. 139.
[286] Симоновский П. Указ. соч. — С. 24.
[287] Черниговская летопись // Южнорусские летописи, открытые и изданные Н. Белозерским. — С. 20 — 21.
[288] Краткое літоизобразительное знаменитых и памяти достойных дійств и случаев описаніе... — С. 57.
[289] Симоновский П. Указ. соч. — С. 17.
[290] Чернігівський літопис. Неопубліковані сторінки... — С. 222.
[291] Чернігівський літопис. Неопубліковані сторінки... — С. 225.
[292] Див.: Сергійчук ВЛ. Походи українського козацтва в Європу в
XVI — першій половині XVII ст. // Запорозьке козацтво в українській історії, культурі та національній самосвідомості. Матеріали міжнародної наукової конференції. — К. — Запоріжжя, 1997. — С. 154—163.
[293] Див.: Наливайко Д. Козацька християнська республіка (Запорізька Січ у західноєвропейських літературних пам'ятках). — К., 1992. — 496 с.
[294] Апанович О.М. Козацтво - ментальність українського народу // Сучасність. — 1995. — № 9. — С. 106.
[295] Величко Самоил. Летопись событий в Юго-Западной России в
XVII веке. — К., 1848. — Т. I. — С. 55.
[296] Величко Самійло. Літопис. — К., 1991. — Т. 1. — С. 289.
[297] Кардаш Д. Українська історична свідомість // Ольжич О. Незнаному воякові. — К., 1994. — С. 243.
[298] Симоновский П. Указ. соч. — С. 13.
[299] Симоновский П. Указ. соч. — С. 10—11.
[300] Величко Самійло. Літопис. — К., 1991.— Т. II. — С. 191.
[301] Дзира ЯЛ. Величкове оповідання про !вана Сірка в українській літературі // У!Ж. — 1966. — № 6. — С. 155.
[302] Величко Самійло. Літопис. — К., 1991. — Т. II. — С. 191.
[303] Краткое описаніе Малороссіи... — С. 299.
[304] Літопис гадяцького полковника Григорія Грабянки... — С. 175.
[305] Величко Самійло. Літопис. — К., 1991.— Т. II. — С. 170.
[306] Краткое літоизобразительное знаменитых и памяти достойных дійств и случаев описаніе ... — С. 89.
[307] Симоновский П. Указ. соч. — С. 122.
[308] Струкевич О.К. !ван Мазепа у політичній свідомості автономістів другої половини XVIII ст. // !сторія України. Маловідомі імена, події, факти (Збірник статей). Випуск 14. — К., 2001.— С.162.
[309] Сміт Е. Національна ідентичність. — К., 1994. — С. 16.
[310] Лукомский С. Указ. соч. — С. 369.
[311] Рігельман Q.I. Указ. соч. — С. 65.
[312] Лукомский С. Указ. соч. — С. 364.
[313] Рігельман ОЛ. Указ. соч. — С. 65.
[314] Там же.
[315] Краткое літоизобразительное знаменитых и памяти достойных дійств и случаев описаніе... — С. 60.
[316] Літописец, или описаніе краткое знатнійших дійств и случаев... — С. 12.
[317] Черниговская летопись // Южнорусские летописи, открытые и изданные Н. Белозерским. — С. 16.
[318] Краткое літоизобразительное знаменитых и памяти достойных дійств и случаев описаніе ... — С. 57.
[319] Літописец, или описаніе краткое знатнійших дійств и случаев... — С. 4.
[320] Див.: Яковенко Наталя. Паралельний світ... — С. 189 — 228.
[321] Сас П.М. Ціннісні орієнтації запорозького козацтва до Визвольної війни: "права", "свободи", "вольності" // Національно-визвольна війна українського народу середини XVII століття: політика, ідеологія, військове мистецтво. — К., 1998.
— С.49.
[322] Краткое описаніе Малороссіи... — С. 211—212.
[323] Сисин Ф. Поняття нації в українській історіографії 16201690 рр. // Україна: культурна спадщина, національна самосвідомість, державність. — К., 1992. — С. 67.
[324] Літописец, или описаніе краткое знатнійших дійств и случаев...
— С. 29.
[325] Сисин Ф. Вказ. праця. — С. 68.
[326] Дашкевич Я.Р. Перегук віків: три погляди на минуле і сучасне України // Україна. Наука і культура. — К.,1993. — С. 51.
[327] Крип'якевич !.П. !сторія України. — Львів, 1990. — С. 252.
[328] Бочковський O.I. Наука про націю та її життя. — Нью-Йорк, 1958. - С. 31.
[329] Грушевский М.С. Об украинской историографии XVIII века. Несколько соображений // Известия АН СССР. — 1934 — № 3. — С.216.
[330] Розумний М. !сторико-культурні передумови зародження української ідеї // Пам'ять століть. — 1997. — № 3. — С. 59.
[331] Величко Самійло. Літопис. — К., 1991. — Т. I. — С. 27.
[332] Малий словник історії України. — К., 1997. — С. 369.
[333] Гошуляк I. Проблема соборності України // Пам'ять століть. — 1997. — № 5. — С.2.
[334] Краткое літоизобразительное знаменитых и памяти достойных дійств и случаев описаніе... — С. 58.
[335] Лукомский С. Указ. соч. — С.366.
[336] Там же.
[337] Исторія Русов... — К., 1991. —
[338] Симоновский П. Указ. соч. —
[339] Величко Самійло. Літопис. —
[340] Літопис гадяцького полковника Григорія Грабянки... — С. 52.
[341] Див.: Воссоединение Украины с Россией. Документы и материалы в 3-х тт. — М., 1953. — Т. 2. — С.118.
[342] Літопис гадяцького полковника Григорія Грабянки... — С.69.
[343] Яковенко Н. Парадокси інтерпретації минулого в українському ранньонаціональному міфові (на пам'ятках XVII — початку XVIII ст.) // Генеза. — 1997. — № 1(5). — С. 122.
[344] Исторія Русов... — К., 1991. — С. 3.
[345] Див.: Исторический памятник о Пинске // Чтения в императорском обществе истории и древностей российских при Московском университете. — М., 1847. — №5. — С.31—38; Мицик Юрій. Буремний 1648 рік (Добірка неопублікованих джерел) // Національно — визвольна війна українського народу середини XVII століття: політика, ідеологія, військове мистецтво. — К.,1998. — С.314.
[346] Краткое описаніе Малороссіи... — С.226.
[347] Рігельман ОЛ. Указ. соч. — С. 164.
[348] Оглоблин О. Люди старої України. — Мюнхен, 1959. —
[349] Краткое описаніе Малороссіи... — С.246.
[350] Рігельман О.!. Указ. соч. —С. 209.
[351] Краткое літоизобразительное знаменитых и памяти достойных дійств и случаев описаніе... — С.74.
[352] Літописец, или описаніе краткое знатнійших дійств и случаев... — С.35.
[353] Краткое описаніе Малороссіи... — С.305.
[354] Краткое описаніе Малороссіи ... — С.301.
[355] Краткое літоизобразительное знаменитых и памяти достойных дійств и случаев описаніе... — С.91.
[356] Чернігівський літопис: Неопубліковані сторінки... — С. 228.
[357] Там же. — С.19.
[358] Там же. — С.15.
[359] Смолій В.А., Степанков В.С. Богдан Xмельницький. — К., 1995. — С.213.
[360] Яковенко Н. Парадокси інтерпретації минулого в українському ранньонаціональному міфові... — С.123.
[361] Цит. за: Смолій В.А., Степанков В.С. Українська державна ідея XVII — XVIII століть: проблеми формування, еволюції, реалізації. — К.,1997. — С.181 — 182.
[362] Кравченко В.В. Поема вольного народу. — С.41.
[363] Исторія Русов... — К., 1991. — С.83.
[364] Лукомский С. Указ. соч. — С.326.
[365] Див.: Описаніе краткое о малороссійском народе. — Шститут рукописів НБУ ім. ВЛ.Вернадського. — I, 7379. — С. 2 зв. — 19 зв.
[366] Літопис гадяцького полковника Григорія Грабянки... — С.53.
[367] Див.: Яковенко Н. Паралельний світ... — С. 296-330.
[368] Літопис гадяцького полковника Григорія Грабянки... — С. 106.
[369] Див.: Краткое описаніе Малороссіи... — С. 246 і Літописец, или описаніе краткое знатнійших дійств и случаев... — С. 17.
[370] Див.: Воссоединение Украины с Россией. Документы и материалы в 3-х тт. - М., 1953.- Т. 2. - С.154.
[371] Літопис гадяцького полковника Григорія Грабянки... — С. 97.
[372] Симоновский П. Указ. соч. — С.81.
[373] Смолій В .А., Степанков В. С. Українська державна ідея... — С.213.
[374] Смолій В.А., Степанков В. С. Українська державна ідея...
[376] Літописец, или описаніе краткое знатнійших дійств и случаев...
— С. 5.
[377] Краткое літоизобразительное знаменитых и памяти достойных дійств и случаев описаніе... — С. 38.
[378] Симоновский П. Указ. соч. — С.12.
[379] Симоновский П. Указ. соч. — С. 15—16.
[380] Грушевський М. кторія України-Руси. — К., 1995. — Т. 8. — Ч. 2. — С.146.
[381] Пінчук С.П. Козацькі літописи XVII століття про Богдана Хмельницького // Радянське літературознавство. — 1959. — № 1.
— С. 51.
[382] Черниговская летопись // Южнорусские летописи, открытые и изданные Н. Белозерским. — С.21.
[383] Там само. — С.20 — 21.
[384] Там само. — С.21.
[385] Акты, относящиеся к истории Южной и Западной России.
— СПб., 1861. — Т. 3. — С. 397.
[386] Крип'якевич І.П. Богдан Хмельницький. — Львів, 1990. — С. 107.
[387] Липинський В. Україна на переломі. — Відень, 1920. — С. 19.
[388] Краткое описаніе Малороссіи... — С. 233.
[389] Орлик П. Вивід прав України // Вивід прав України. — Нью-Йорк, 1964. — С. 86.
[390] Дивович С. Разговор Великороссии с Малороссиею // Українська література XVIII ст. — К., 1983. — С. 384.
[391] Симоновский П. Указ. соч. — С. 68.
[392] Крип'якевич І.П. Історія України. — С. 182.
[393] Симоновский П. Указ. соч. — С.97.
[394] Там же. — С. 92.
[395] Див.: Прошение малороссийского шляхетства и старшин,
вместе с гетманом, о восстановлении разных старинных прав Малороссии, поданное Екатерине II в 1764 году // УІЖ. — 1993. — № 7 — 8. — С. 90.
[397] Там же.
[398] Чехович В. Гетьманські статті XVII —XVІІІ ст. // Мала енциклопедія етнодержавознавства. — С. 180.
[399] Симоновский П. Указ. соч. — С. 95 — 96.
[400] Симоновский П. Указ. соч. — С. 98.
[401] Симоновский П. Указ. соч. — С. 99.
[402] Там же. — С.113.
[403] Шевчук В. Козацька держава. — С. 81
[404] Симоновский П. Указ. соч. — С. 115.
[405] Смолій В.А., Степанков В. С. Українська державна ідея.
— С.186.
[406] Летопись Самоила Величка. — К., 1855. — Т. 3. — С. 49.
[407] Смолій В.А., Степанков В. С. Українська державна ідея.
— С.186.
[408] Симоновский П. Указ. соч. — С. 122.
[409] Симоновский П. Указ. соч. — С. 134.
[410] Там же.
[412] Дорошенко Д.І. Нарис історії України. — С. 411.
[413] Симоновский П. Указ. соч. — С.147.
[414] Там же. — С. 159.
[415] Симоновский П. Указ. соч. — С. 148.
[416] Там же. — С. 149.
[417] Там же.
[418] Симоновский П. Указ. соч. — С. 158—159.
[419] Дивович С. Указ. соч. — С. 394.
[420] Там же. — С. 395.
[421] Симоновский П. Указ. соч. — С.149.
[422] Див.: Дневник генерального хорунжего Николая Ханенка. 1727—1753 г. — К., 1884. — С. 4, 254, 468.
[423] Див.: Там само. — С. 469.
[424] Симоновский П. Указ. соч. — С.156.
[425] Ханенко Н. Диариуш или журнал, то есть повседневная записка случающихся при дворе ясневельможного, его милости, пана Иоанна Скоропадского... оказий и церемоний... — М.,1858. — С.10.
[426] Там само. — С. 13.
[427] Краткий журнал о поездке в Москву гетмана Даниила Апостола // Судиенко М.И. Материалы для отечественной истории. — К., 1853. — Т. 1. — С. 7.
[428] Там само. — С. 12.
[429] Симоновский П. Указ. соч. — С.159.
[430] Шевчук В. Козацька держава. — С.214.
[431] Яковенко Наталя. Паралельний світ... — С. 81.
[432] Яковенко Наталя. Паралельний світ... — С.81.
Визначну роль у формуванні й розвитку національної історичної науки XVIII ст. відіграла діяльність вищих учбових закладів, у першу чергу Києво-Могилянської академії. Вихованці останньої, що стали козацькими канцеляристами, були авторами творів, які визначали обличчя української історичної та суспільно-політичної думки протягом тієї доби. Серед них слід назвати таких відомих істориків, як Петро Симоновський, Василь Рубан, Степан Лукомський, Микола Бантиш-Каменський тощо. Особливо почесне місце в ряду колишніх випускників належить Григорію Граб'янці й Самійлу Величку, котрі створили найвидатніші пам'ятки козацького літописання.
Спочатку студенти отримували історичні знання в загальному курсі риторики, а з 1708 р. деякі професори вже викладали історію як самостійний предмет. У 1706 — 1707 рр. видатний український філософ, письменник та педагог Феофан Прокопович прочитав курс лекцій "Про риторичне мистецтво", шоста книга якого була присвячена вивченню минулого. У "Книжці про метод писання історії і про листи" професор викладав методологію цієї науки, намагався визначити сукупність методів та прийомів дослідження, що їх потрібно застосовувати в історії відповідно до специфіки об'єкту її пізнання. У цій праці Ф.Прокопо- вич посилався на античних істориків Геродота, Діодора Сицилійського, Йосифа Флавія, Арістида, Фукідіда, Сал- люстія та Светонія. Особливий авторитет для нього мали твори Лукіана, які користувалися також великою популярністю серед істориків-гуманістів доби Відродження.
[433] Прокопович Ф. Про риторичне мистецтво // Феофан Прокопович. Філософські твори в трьох томах. — К., 1979. — Т. 1. - С.337.
[434] Там само.
[435] Цит. за: Оглоблин О. Григорій Покас та його «Описаніе о Малой Россіи» (1751) // Науковий збірник. — Нью-Йорк, 1952. — С. 67.
[436] Сас П.М., Щербак В.О. кторія України у висвітленні ОЛ.Рігельмана // Рігельман ОЛ. Літописна оповідь про Малу Росію та її народ i козаків узагалі. — К.,1994. — С.17.
[437] Багалій Д. Нарис української історіографії. Джерелознавство. - К.,1925. - Вип.П. - С. 55.
[438] Дзира ЯЛ. Джерельна основа праці О.Рігельмана з історії України // кторіографічні дослідження в Українській РСР. — К., 1969. - С. 159.
[439] Сас П.М., Щербак В.О. Вказ. праця. - С. 8-9.
[440] Дзира ЯЛ. Джерельна основа праці О.Рігельмана з історії
[442] Грушевський М. Об украинской историографии XVIII века. Несколько соображений // Известия АН СССР. -1934. - № 3. - С.218.
[443] Ентоні Д. Сміт. Національна ідентичність. - С. 168.
[444] Грушевський М. !сторія України-Русі. — К., 1995. — Т. VII. - C. 68.
[445] Літописец, или описаніе краткое знатнійших дійств и случаев... - С. 5.
[446] Рігельман ОЛ. Указ. соч. - С. 76.
[447] Симоновский П. Указ. соч. - С. 11.
[448] Симоновский П. Указ. соч. — С. 9.
[449] Краткое літоизобразительное знаменитых и памяти достойных дійств и случаев описаніе... — С. 58.
[450] Там же.
[451] Яковенко Н. Паралельний світ... — С.62.
[452] Краткое описаніе Малороссіи. — С.219.
[453] Див.: Яковенко Н. Паралельний світ... — С.225.
[454] Літописец, или описаніе краткое знатнійших дійств и случаев. - С..7.
[455] Краткое описаніе Малороссіи. — С.219.
[456] Струкевич О. Тема окремішності Гетьманщини періоду Української революції у творах військових канцеляристів XVIII ст. // Українська козацька держава. Витоки та шляхи історичного розвитку. — К., 2000. — Вип. 7. — С.238 — 239.
[457] Краткое описаніе Малороссіи. — С.230.
[458] Там само. - С. 249.
[459] Там само. - С. 238.
[460] Краткое описаніе Малороссіи. — С. 239.
[461] Струкевич О. Тема окремішності Гетьманщини... — С.242.
[462] Черниговская летопись // Южнорусские летописи, открытые и изданные Н. Белозерским. — К., 1856.— С. 35.
[463] Літописец, или описаніе краткое знатнійших дійств и случаев. — С.18.
[464] Краткое описаніе Малороссіи. - С.262.
[465] Там само. - С. 263.
[466] Там само. - С. 273.
[467] Симоновский П. Указ. соч. - С. 102.
[468] Цит. за: Оглоблин О. Григорій Покас та його "Описание о Малой Россіи" (1751 р.)... - С.68.
[469] Краткое описаніе Малороссіи. — С.253 — 254.
[470] Рігельман О.І. Указ. соч. — С. 290.
[471] Краткое описаніе Малороссіи. — С.266.
[472] Там само. — С. 267.
[473] Літописец, или описаніе краткое знатнійших дійств и случаев. — С.25.
[474] Краткое описаніе Малороссіи. — С.266.
[475] Літописец, или описаніе краткое знатнійших дійств и случаев. — С..47.
[476] Літописец, или описаніе краткое знатнійших дійств и случаев. — С.47.
[477] Цит. за: Горбань М. Нариси з української історіографії. Частина перша. Новий список літопису "Краткое описание Малороссии".
— Х., 1923.— С. 12.
[478] Літописец, или описаніе краткое знатнійших дійств и случаев.
[480] Чернігівський літопис. Неопубліковані сторінки // Україна. Наука і культура. — К.,1989.— С. 222.
[481] Літописец, или описаніе краткое знатнійших дійств и случаев. — С.52.
[482] Там само. — С. 55.
[483] Л[азаревский] А. Летописные заметки (1651 — 1749) // Киевская старина. — 1883. — № 3. — С. 681.
[484] Літописец, или описаніе краткое знатнійших дійств и случаев. - С. 57.
[485] Там само. — С. 58.
[486] Симоновский П. Указ. соч. — С. 142.
[487] Там же. — С. 140.
[488] Літописец, или описаніе краткое знатнійших дійств и случаев.
— С. 55.
[489] Краткое описаніе Малороссіи. — С.308.
[490] Василенко М. Вказ. праця. — С. 168.
[491] Там само.
[492] Симоновский П. Указ. соч. — С. 140—141.
[493] Рігельман О.І. Указ. соч. — С. 619.
[494] Рігельман О.І. Указ. соч. — С. 619.
[495] Симоновский П. Указ. соч. — С. 141.
[496] Там само. — С. 147.
[497] Симоновский П. Указ. соч. — С. 147.
[498] Див.: Коваленко О. Хроніка Івана Забіли про події 30 — 40-х рр. ХУІІІ ст. в Гетьманщині // Україна в Центрально-Східній Європі. — К., 2000. — С. 458, 459.
[499] Цит. за: Горбань М. Вказ. праця. — С. 16.
[500] Там само. — С. 16—17.
[501] Цит. за: Горбань М. Вказ. праця. — С. 17.
[502] Там само.
[503] Там само.
[504] Цит. за: Оглоблин О. Григорій Покас та його "Описание о Малой Россіи" (1751 р.)... — С. 70.
[505] Там само.
[506] Див.: Краткое описаніе Малороссіи. — Ін-т рукописів НБУ ім. В.І. Вернадського. — І, 581, І,593.— С. 63.
[507] Див.: Краткое описаніе Малороссіи. — Ін-т рукописів НБУ ім. В.І. Вернадського. — І, 581, І,593.. — С.66 зв. — 68 зв.
[508] Симоновский П. Указ. соч. — С. 159.
[509] Кардаш Д. Українська історична свідомість // Ольжич О. Незнаному воякові. — К., 1994.— С. 253.
[510] Симоновский П. Указ. соч. — С. 19.
[511] Там же. — С. 7.
[512] Симоновский П. Указ. соч. — С. 17.
[513] Оглоблин О. Люди старої України. — Мюнхен, 1959. — С. 6.
[514] Летописец Малыя Россіи // Российский магазин. Трудами Феодора Туманского. - СПб., 1793. - Ч. 2. - С. II — III.
[515] Пештич С.Л. Русская историография XVIII в. — Ленинград, 1971. - Ч. 3. - С. 144.
[516] Фрадкин Н.Г. Инструкция для академических экспедиций 1768-1774 гг. // Вопросы географии. - М.,1950. - Вып. 17. - С.217.
[517] Записки Михаила Ивановича Антоновского // Русский архив.
[519] Див.: Кравченко В.В. Нариси української історіографії епохи національного відродження (друга половина XVIII — середина ХІХ ст.). - Х., 1996. - С. 93.
[520] (Георги И.Г.) Описание всех обитающих в Российском государстве народов. - СПб., 1799. - Ч.4. - С. 233. Далі, посилаючись на це видання, в тексті в дужках вказуватимемо номер сторінки.
[521] Насправді в 1683 р. Див.: Чухліб Т.В. Степан Куницький // Полководці Війська Запорозького. Історичні портрети. — К., 2004. - Кн. 2. - С. 180.
[522] Записки Михаила Ивановича Антоновского. - С. 148.
[523] Див.: Рубан В.Г. Указ. соч. - С. 79-83.
[524] Струкевич О. Події Визвольної війни крізь призму політичної свідомості козацької старшини другої половини XVIII ст. // Національно-визвольна війна українського народу середини XVII століття: політика, ідеологія, військове мистецтво. - К., 1998. - С.197.
[525] Записки Михаила Ивановича Антоновского. - С. 170.
[526] Там же. - С. 176.
[527] Записки Михаила Ивановича Антоновского.
[528] Там же. - С. 115, 127.
[529] Разделение Малороссии на полки (Из истории Г.Берлинского, гл. 29, Ч.І) // Улей. - 1811. - Ч. I. - № 3. - С. 200.
[530] Див.: Воссоединение Украины с Россией. Документы и материалы в трех томах. - М., 1953. - Т. 2. - С. 368, 369.
[531] Рубан В.Г. Указ. соч. - С. 146.
Наприкінці XVIII — на початку XIX ст. у Західній Європі значно посилюється інтерес до історії окремих провінцій, зокрема й тих складових частин монархій, що були колись незалежними державами. Тогочасні філософи розглядали елементи місцевого автономного устрою як рештки давньої та справжньої свободи, якої позбавили той чи інший народ деспоти й чужоземні завойовники. Основні французькі провінції ще у XVIII ст. зберігали гостре відчуття своєї окремішності. Тому в зібранні провансальських штатів Мірабо міг говорити про провансальський народ, про свободу провансальської землі та права провансальських комун. А Тьєррі зображував провінційну історію Бретані як літопис стародавньої свободи, задавленої французькою деспотичною централізацією. Особливо вдячною темою для тогочасних дослідників була історія Ірландії, народ якої аж до XIX ст. вів уперту визвольну боротьбу проти англійських загарбників. Прогресивна європейська громадськість захоплювалася стійкістю кельтів, котрі, втративши незалежність (Східна Ірландія — у XII ст., Західна — у XVII ст.), зберегли свою національну самосвідомість і не бажали миритися з окупацією своєї батьківщини.
З другої половини XVIII ст. великого поширення набула теорія руссоїзму з її ідеалами природи, свободи, доброчесності й щастя. Творчі студії руссоїстів були спрямовані на пошук і зображення справжніх "людей природи", як правило, патріархальних селян, котрі свято дотримувалися предківських традицій, культури й не піддавалися впливам
[532] Цит. за: Возняк М. Псевдо-Кониський і Псевдо-Полетика (''Исторія Русов'' у літературі й науці). — Львів —Київ, 1939.
- С. 57.
[533] Грушевський М. З історичної фабулістики кінця XVIII в.
- С.608.
[534] Оглоблин О. ''Annales de la Petite-Russie'' Шерера й ''Исторія Русов'' // Науковий збірник Українського вільного університету. - Мюнхен, 1948. - Т. 5. - С. 93-94.
[535] Див., наприклад: Кравченко В.В. Поема вольного народу (''Історія Русів'' та її місце в українській історіографії). - X., 1996. - С. 81.
[536] Реизов Б.Г. Французская романтическая историография. -Л., 1956. - С. 155.
[537] Шерер Жан-Бенуа. Літопис Малоросії. —К., 1994. — С. 12.
[538] Грушевський М. З історичної фабулістики кінця XVIII в.
- С. 609-610.
[539] Див.: Исторія Русов... - К., 1991. - С. 15-16.
[540] Див.: Грушевський М. З історичної фабулістики кінця XVIII в.
- С.609.
[541] Насправді ж - Кизим.
[542] Исторія Русов... - К., 1991. - С. 55.
[543] Цит. за : Реизов Б.Г. Указ. соч - С. 152.
[544] Грушевський М. З історичної фабулістики кінця XVIII в. - С.610.
[545] Шевчук В. Нерозгадані таємниці ''Історії русів'' // Історія русів. - К., 2001. - С. 36.
[546] Исторія Русов... - К., 1991. - С.158.
[547] Там же.
[548] Грушевський М. З історичної фабулістики кінця XVIII в. - С.610.
[549] Иконников В. Опыт русской историографии. - К., 1908. - Т. 2.
- Кн. 2. - С.1638.
[550] Шерер Жан-Бенуа. Вказ. праця. - С.11.
[551] Исторія Русов... - К., 1991. - С.139.
[552] Шерер Жан-Бенуа. Вказ. праця. - С.11.
[553] Там само. - С.202.
[554] Исторія Русов... - К., 1991. -С.94.
[555] Шерер Жан-Бенуа. Вказ. праця. - С.116.
[556] Там само. - С.212.
[557] Исторія Русов... - К., 1991. - С.119.
[558] Там само. — С.10.
[559] Шерер Жан-Бенуа. Вказ. праця. - С.146.
[560] Там само. - С.84.
[561] Исторія Русов... - К., 1991. - С.87.
[562] Исторія Русов... - К., 1991. - С.98.
[563] Там же. - С.242.
[564] Марченко М.І. Вказ. праця. — С. 141.
[565] Бурачек С. История Малой России (Сочинение Бантыша- Каменского).Издание третье. — Москва, 1842. — Три части // Маяк. - 1842. - Кн. 9. - Отд. критики. - С. 46.
[566] Див.: Кравченко В.В. Д.М.Бантиш-Каменський // Український історичний журнал. -1990. - № 4. - С. 93-94.
[567] Гуржий А.И. Штрихи к портрету «настоящего историка» // Д.Н.Бантыш-Каменский. История Малой России. - К., 1993. - С. 8.
[568] Див.: Из бумаг Д.Н.Бантыш-Каменского (Письма к нему разных лиц) // Русская старина. - 1904. - № 9. - С.648-649.
[569] Бантыш-Каменский Д.Н. История Малой России. - К., 1993. - С. ІУ.
[570] /Мартос А.И./ История Малой России со времени присоединения к Российскому государству, при царе Алексее Михайловиче, с кратким обозрением первобытного состояния сего края. - М.,1822. Печатана иждивением сочинителя (Д.Н.Бантыша-Каменского) // Сын отечества. - 1823. - № 3. - С.134.
[571] Бантыш-Каменский Д.Н. Указ. соч. - С. 416.
[572] Там же. - С. 420.
[573] Там же. - С. 434.
[574] Бантыш-Каменский Д.Н. Указ. соч. — С. 513.
[575] Там же. — С. 518.
[576] Там же. — С. 504.
[577] Бантыш-Каменский Д.Н. Указ. соч. - С. 340.
[578] Там же. - С. 513.
[579] Там же. - С. 501.
[580] Бантыш-Каменский Д.Н. Указ. соч. - С. 314.
[581] Там же. - С. 255.
[582] Там же. - С. 220.
[583] Там же.
[584] Бантыш-Каменский Д.Н. Указ. соч. - С. 225.
[585] Там же. - С. 254.
[586] Там же. - С. 262.
[587] Брайчевський Михайло. Конспект історії України. - К.,1993. - С. 95-96.
[588] Див.: Бантыш-Каменский Д.Н. Указ. соч. - С. 559.
[589] Див.: Акты, относящиеся к истории южной и западной России, собранные и изданные археографическою комиссией.- СПб., 1869. - Т. 6. - С. 203, 204.
[590] Марченко М.І. Вказ. праця. - С. 147-148.
[591] Краткое описаніе Малороссіи... - С. 266.
[592] История Малой России, соч. Д.Н.Бантыш-Каменского, изд.3 // Отечественные записки. — 1842. — № 6. — С. 41.
Розквіт романтизму в Україні у першій половині XIX ст., подібно до інших слов'янських народів, органічно збігається з розвитком національно-визвольного руху проти іноземного поневолення. Незважаючи на втрату незалежності, українцям вдалося зберегти державотворчі традиції та історичну пам'ять, які разом з ідеєю народності спричинилися до захоплення фольклором, етнографією, мовою та історією своєї нації. На цьому ґрунті почалося активне піднесення самобутньої літератури рідною мовою, з'явилися наукові студії, періодичні видання, що, розвиваючи національну свідомість, сприяли формуванню політичної думки.
Основними вогнищами наукового, громадсько-політичного й культурно-просвітницького життя стають в Україні університетські центри: Харків (1800— 1820-ті рр.), Київ (з 1830-х рр.) і Львів. При Харківському університеті в 20-х рр. виник гурток учених-фольклористів, етнографів, істориків, письменників і культурних діячів, що розгорнули плідну дослідницько-видавничу діяльність. Українським старо- житностям, народній творчості та літературі присвячені такі харківські видання, як "Украинский вестник" (1816— 1819), редактором якого був Г.Квітка-Основ'яненко, "Харьковский Демокрит" (1816), "Украинский журнал" (1823—1825), "Украинский альманах"(1831), що його випустили у світ І.Срезневський та І.Розковшенко, й особливо "Запорозька старовина". З Харковом пов'язаний і початок
[593] Див.: Міжслов'янські літературні взаємини, в 2 кн. — К.,1961.
[594] Крип'якевич І.П. Історія України. — С. 209.
[595] Чижевський Д. Історія української літератури. — Нью-Йорк, 1956. - С. 384.
[596] /Без ім. автора/ Гетман Хмельницкий // Украинский вестник. - 1816. - Кн. 4. - Ч. 1. - С. 7.
[597] Там же.
[598] Бовсунівська Т. Парадокси романтичного історизму // Вітчизна. — 1997. — №3 — 4. — С. 110.
[599] Гримм Якоб. Мысли о том, как соотносятся сказания с поэзией и историей // Эстетика немецких романтиков. — М., 1987. — С.410.
[600] Горленко В. Из истории южно-русского общества начала ХІХ века // Киевская старина. — 1893. — №1. — С. 56.
[601] Див. :[Мартос А. И.] История Малой России со времен присоединения оной к Российскому Государству... // Сын отечества. — 1823. — № 3. — С.133—134.
[602] Кравченко В.В. Нариси української історіографії епохи національного відродження — Х., 1996. — С.113.
[603] Срезневский И. Народные южно-русские песни. Издание Амвросия Метлинского. Киев, 1852 // Известия императорской Академии наук по Отделению русского языка и словесности. — 1854. — Т.ІІІ. — С.192.
[604] Данилов Володимир. Другий збірник українських пісень М.О.Максимовича з 1834 року // Україна. — 1928. — Кн. 37. — С. 28.
[605] Срезневский В.И. Из первых лет научно-литературной деятельности И.И.Срезневского // Журнал Министерства народного просвещения. — 1898. — № 1. — С. 3.
[606] Срезневский В.И. Украинский альманах // Киевская старина. — 1893. — № 1. — С. 30.
[607] Срезневский И.И. Библиографические записки о новых книгах // Известия императорской Академии наук по Отделению русского языка и словесности. — 1855. — Т. 4. — Вып. 6. — С. 316.
[608] Див.: Толочко Алексей. "История Российская" Василия Татищева: источники и известия. — М., 2005. — 543 с.
[609] Крюков А.В. И.И.Срезневский как историк. Дисс. на соискание уч. ст. канд. ист. н. — К., 1977. — С.81.
[610] Грушевський М.С. З історичної фабулістики кінця XVIII в. - С.608.
[611] Бодянский О.М. Предисловие // Чтения в Императорском
обществе истории и древностей российских при Московском университете. — 1848. — № 5. — Смесь. — С. 1.
[613] Иконников В.С. Опыт русской историографии.— К., 1908.
- Т. 2. - Кн. 2. - С. 1605.
[614] Єршов А. Про джерела, час складання і автора «Повести о том, что случилось на Украине, как она Литвою завладена» // Записки історико-філологічного відділу ВУАН. - 1927. - Кн. XI. - С. 1.
[615] Повесть о том, что случилось на Украине, как она Литвою завладена, аж до смерти гетмана войска Запорожского Зиновія Богдана Хмельницкого - повестію скажем пространно // Чтения в Императорском обществе истории и древностей российских при Московском университете. - 1848. - № 5. - Смесь. - С. 16. Далі, посилаючись на це видання, вказуватимемо в тексті номер сторінки.
[616] Рігельман ОЛ. Указ. соч. - С. 61.
[617] Там же.
[618] Краткое літоизобразительное знаменитых и памяти достойных дійств и случаев описаніе... - С. 54.
[619] Там само. - С. 54-55.
[620] Срезневский И.И. Козаки-гайдамаки униатской войны 1595-1654 // Очерки России, издаваемые Вадимом Пассеком. - М., 1840. - Кн. III. - С. 123.
[621] Срезневский И.И. Козаки-гайдамаки униатской войны
[623] Вторая надгробная песнь Свирговскому // Там же. - С. 33.
[624] Житецький П.Г. Вибрані праці. Філологія. - К., 1987. - С. 190.
[625] Там само. - С. 197.
[626] Там само.
[627] Див.: Шамрай А. До початків романтизму // Україна. - К.,1929. - жовтень-листопад. - С. 38.
[628] Костомаров МЛ. Лист до О.Корсуна від 10 лютого 1880 року // Харківська школа романтиків. - Т.1. - Харків,1930. - С. 53.
[629] Крип'якевич І. П. Історія України. — С. 260.
[630] Бовсунівська Т. Вказ. праця // Вітчизна. — 1997. — № 3 — 4. - С. 110-111.
[631] Див: Косачевская Е. М. Н. А.Маркевич. — Ленинград, 1987. - С. 98-99.
[632] Маркевич Н. Письмо к К. Ф. Рылееву от 25 сентября 1825 г. // Русская старина. -1888. -Т. XII. -С. 599.
[633] Маркевич Н. Письмо к К. Ф. Рылееву от 25 сентября 1825 г. // Русская старина. -1888. -Т. XII. -С. 599.
[634] Цит. за: Косачевская Е. М. Н. А. Маркевич. — С. 104.
[635] Максимович М. Заметка о первых гетманах козацких и первых полковниках прилуцких (письмо к Н. А. Маркевичу) // Собрание сочинений М. А. Максимовича.— К.,1876. — Т. 1. —С. 325.
[636] Косачевская Е. М. Письма Н. А. Маркевича к О. М. Бодянскому. Из истории русско-украинских научных и культурных контактов // Духовная культура славянских народов. Литература. Фольклор. История. — Л., 1983. — С. 229, 239.
[637] Грушевский А. С. Н. А. Маркевич (Из прошлого украинской литературы и историографии) // Журнал Министерства народного просвещения. — 1911. — № 1. — С. 108—109.
[638] Маркевич Н. О козаках // Чтения в Императорском обществе истории и древностей российских при Московском университете. — 1858. — Кн.^. — C. 32.
[639] Маркевич Н. Украинские мелодии. — М.,1831. — С. 135.
[640] Грушевский А. С. Н. А. Маркевич (Из прошлого украинской литературы и историографии). — С. 112.
[641] Див.: Бантыш-Каменский Д. Н. Указ. соч. — С. 154.
Це ж саме стосується й негативної характеристики Івана Самойловича. Поведінка пихатого гетьмана та його синів у 1680-ті рр. викликала обурення серед громадськості Ліво-
[642] Грушевский А. С. Н. А. Маркевич (Из прошлого украинской литературы и историографии). — С.119.
[643] Рубан В. Указ. соч. — С. 140.
[644] /Мартос А. И./ История Малой России со времен присоединения оной к Российскому государству при царе Алексее Михайловиче с кратким обозрением первобытного состояния сего края. Печатана иждивением сочинителя (Д. Н. Бантыша-Каменского) // Сын отечества. —1823. — № 3. — С. 135.
[645] Косачевская Е.М. Н.А.Маркевич. — С. 173.
[646] Карпов Г. Критический обзор разработки главных русских источников, до истории Малороссии относящихся. — М., 1870. - С. 29.
[647] Сенковский И. История Малороссии. Москва, в типографии Августа Семена, 1843. Четыре части // Библиотека для чтения.- СПб., 1843. - Т. 56. - Критика. - С. 1.
[648] Сенковский И. История Малороссии. Москва, в типографии Августа Семена, 1843. Четыре части // Библиотека для чтения. — СПб., 1843. — Т. 56. — Критика. — С. 28.
[649] Там же. —С. 30 — 31.
[650] Никитенко А. В. Дневник. В трех томах. — Л., 1955. — Т. 1. — С. 278.
[651] Див.: Маркевич Н. Реки Полтавской губернии // Записки Императорского русского географического общества. - 1856. - № 11. - С. 335-461.
[652] Див.: Маркевич Н. Реки Полтавской губернии... — С. 428.
[653] Див.: Косачевская Е. М. Письма Н. А. Маркевича к О.М. Бодянскому. — С. 239.
[654] Там же. —С. 226.
[655] Макаров Н.Я. Воспоминания о Н. А. Маркевиче // Основа. - 1861. - № 1. - С. 294.
[656] Мартос А. И. Указ. соч. // Сын отечества. — 1823. — № 3. — С.132.